à louer: Appartement Tweede Hugo de Grootstraat 31 4 dans Amsterdam

Description

TRADUCTION ANGLAISE CI-DESSOUS
POUR UNE PÉRIODE MAXIMALE DE 24 MOIS
Situé dans un emplacement exceptionnel entre Oud West et le Jordaan, nous proposons cet appartement de deux chambres avec une terrasse sur le toit, adapté à un maximum de deux étudiants.

AGENCEMENT
Entrée par la cage d'escalier commune au quatrième étage.
À l'arrière se trouve la cuisine-salon ouverte, équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur avec congélateur, d'une plaque à induction et d'un four combiné/micro-ondes. À côté de la cuisine-salon se trouve la première chambre avec un lit double et une penderie. À l'avant se trouve la deuxième chambre, plus spacieuse, avec un lit double et une penderie. La salle de bain comprend une baignoire, une douche à l'italienne, un double lavabo, une douche et des toilettes. L'escalier intérieur mène à la magnifique terrasse sur le toit. La terrasse sera légèrement réduite en raison de l'installation de panneaux solaires.

Un appartement confortable dans un emplacement exceptionnel !

ENVIRONNEMENT
Le logement est situé dans l'Ouest, près de la Hugo de Grootplein animée. De nombreux endroits populaires sont accessibles à pied, comme le Westerpark qui accueille régulièrement des événements culturels, divers établissements de restauration, et le quartier historique du Jordaan, connu pour ses boutiques et restaurants. Des supermarchés, cafés et magasins spécialisés se trouvent également à proximité. Les transports en commun sont excellents et les axes routiers sont facilement accessibles.

NOM DE LA RUE
La Tweede Hugo de Grootstraat porte le nom de l'écrivain néerlandais Hugo de Groot. Le bâtiment est situé dans le quartier de Westerpark et son histoire remonte à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Ces informations de location sans engagement ont été compilées par notre bureau avec le plus grand soin, sur la base des données fournies par le bailleur. Nous ne pouvons donc fournir aucune garantie et n'acceptons aucune responsabilité quant à ces informations. Toutes les dimensions sont indicatives et The Rental Agency n'accepte aucune responsabilité en cas d'écarts.

VERSION ANGLAISE
FOR A MAXIMUM PERIOD OF 24 MONTHS
At a fantastic location between Oud West and the Jordaan, we offer this apartment with two bedrooms and a roof terrace, suitable for a maximum of two students.

LAYOUT
Entrance via the shared staircase on the fourth floor.
At the rear, you will find the living kitchen with an open layout, equipped with a dishwasher, refrigerator with freezer, induction cooktop, and a combination oven/microwave. Adjacent to the living kitchen is the first bedroom, furnished with a double bed and wardrobe. At the front of the apartment is the second, larger bedroom, also featuring a double bed and wardrobe. The bathroom includes a bathtub, walk-in shower, double sink, and toilet. An internal staircase leads to the lovely roof terrace. Please note that the roof terrace will be slightly reduced in size due to the installation of solar panels.
A comfortable apartment in a prime location!

AREA
The property is located in West, near the lively Hugo de Grootplein. Many popular spots are within walking distance, such as the Westerpark, which frequently hosts cultural events, various dining options, and the historic Jordaan district, known for its boutique shops and restaurants. Supermarkets, cafés, and specialty shops can also be found nearby. Public transportation is excellent, and major roads are easily accessible.

STREET NAME
Tweede Hugo de Grootstraat is named after the Dutch writer Hugo de Groot. The building is situated in the Westerpark neighborhood and has a history dating back to the late 19th and early 20th centuries.

This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.